Первый неанглоязычный обладатель Оскара за лучший фильм, который в 2025 году более 500 представителей киноиндустрии сочли лучшим фильмом XXI века, появится в обновлённом качестве. Релиз картины «Паразиты» в 4K-издании назначен на 5 января 2027 года.

Южнокорейский режиссёр Пон Джун Хо дебютировал в полнометражном кино в 2000 году с чёрной комедией «Лающие собаки никогда не кусают», но за пределами родной страны первый большой успех пришёл к нему в 2006-м, после выхода фильма «Вторжение динозавра», а картины «Сквозь снег» и «Окча» лишь закрепили за Поном репутацию самобытного мастера сатиры.
Самым значительным достижением режиссёра стала вышедшая в 2019 году драмеди «Паразиты» – история о бедной семье, которая обманом устраивается на работу к состоятельным людям. Картина получила всеобщее признание и стала первым и пока единственным неанглоязычным фильмом, удостоенным Оскара в категории «Лучший фильм».
В 2025 году был проведен опрос более 500 представителей киноиндустрии, которых попросили назвать лучший из фильмов XXI века, и «Паразиты» заняли в списке первое место.
В 2020 году Criterion выпустила этот фильм на Blu-ray, а теперь, по сообщению The Playlist, компания готовит его издание в формате 4K UHD, которое поступит в продажу в начале следующего года.
Кроме фильма, в комплект из четырёх дисков войдут дополнительные материалы:
чёрно-белая версия картины;
звуковой комментарий кинокритика Тони Рейнса;
беседа с Дарси Паке, подготовившим английские субтитры к «Паразитам»;
материал о новом корейском кино с режиссёром Пак Чхан-уком в качестве ведущего;
мастер-класс Пон Джун Хо, состоявшийся на фестивале «Люмьер» в Лионе в 2019 году.
Главная особенность нового издания — мастер-копии в разрешении 4K, одобренные Поном Джун Хо и оператором Хоном Гён Пхё. Выйдет обновление января 2027 года.
После «Паразитов» Пон Джун Хо снял по собственному сценарию англоязычную сатирическую фантастику «Микки 17», которая, по нашему мнению, не была оценена по достоинству. Это история «расходного» работника (Роберт Паттинсон), которого отправляют с опасной миссией на далёкую планету, и каждый раз после смерти героя его клонируют, чтобы снова заставить рисковать жизнью. Картина не повторила успеха «Паразитов», но сумела найти свою аудиторию на стриминге.

Сейчас Пон Джун Хо работает над своим первым опытом в жанре анимации – семейным приключенческим фильмом «Элли». Его героиня — обитающая в неизведанных глубинах южной части Тихого океана маленькая любопытная девочка-кальмар, которая мечтает сняться в документальном фильме о дикой природе.
Ожидается, что этот фильм будет значительно светлее историй, которые Пон снимал раньше. Надеемся, что прежние достижения автора привлекут внимание к его эксперименту в анимации. Выход «Элли» запланирован на 2027 год.