Вызов / Непокорная земля

О сериале

Американский научно-фантастический телесериал, производства канала SyFy и компании производителя компьютерных игр “Trion”. Примечательно то, что параллельно съемке сериала идет разработка видеоигры с таким же названием (Defiance). Но, не будем об играх, мы все же хотим что-то посмотреть! Создатели этого сериала не понаслышке знают о фантастике. Кевин Мерфи работал над “Каприка”, “Чудеса Науки”, “Дорогая, я уменьшил детей” и другими. Рокни С. О’Бэннон трудился над “Далеко во вселенной”, “Подводная одиссея”, “Сумеречная зона”, “Культ”, “Константин” и “Vизитеры”. Майкл Тейлор над сериалами “Мертвая зона”, “Агент”, “Звездный крейсер Галактика” и несколькими “Звездными Путями”. Что же эта троица подготовила для нас в этот раз?

2046 год, новая Земля - новые правила. На протяжении тридцати лет на Землю прибывали различные расы инопланетян, которые потеряли свою систему планет. И последние десять лет Землю разрывала жестокая война между людьми и теми, кто хотел сделать ее своим новым домом. И только небольшая группа солдат поняла, насколько глупой является эта война и что пришло время что-то изменить. Добившись мира, старые и новые жители Земли пытаются уживаться на том, что осталось после кровавой войны. Используя технологию терраформирования, пришельцы изменили ландшафт, климат, флору и фауну Земли практически до неузнаваемости. Сюжет начинается с того, что в город Вызов/Непокорный (Defiance), прибывает таинственный Нолан (Грант Боулер) со своей приемной дочерью Айрисой (Стефани Леонидас). Волей случая, Нолан становится на защиту местных жителей и его избирают шерифом города, под управлениям мэра, Аманды Роузвотер (Джули Бенц). К слову, этот город когда-то был родным ему Сент-Луисом (в городе даже оставили знаменитую Арку, чтобы она служила символом мира между людьми и инопланетянами).

Сможет ли Нолан сохранить мир в этом приграничном городке, тот хрупкий мир, за который они так долго боролись? Ведь не так легко ужиться шести разным расам в одном городе, особенно если некоторые из них буквально “с другой планеты”!

АКТЕРЫ

ВСЕ СЕЗОНЫ

ПЕРЕВОДЫ И ОЗВУЧКИ

LOSTFILM

Многие смотрят сериал в озвучке от сервиса LostFilm, которая давно занимается переводом и озвучкой популярных сериалов. Уровень перевода и озвучки всегда на высоте, так как LostFilm сотрудничает с профессиональными актерами озвучки, а также щепетильно относится к переводу текста. Считается, что LostFilm предоставляет лучший перевод и дубляж на русском языке - и многие с этим согласны. Стоит отметить, что LostFilm выпускает озвученные сериалы с небольшой задержкой, но оно того стоит. Рекомендуем смотреть сериал "Вызов" в переводе и озвучке от LostFilm.

Помимо озвучки от LostFilm, сериал "Вызов" озвучивает и студия BaibaKo, которая предоставляет отличную любительскую озвучку, бодрую и качественную.

ПОХОЖИЕ СЕРИАЛЫ

Русский трейлер сериала