«Retreat»: первый триллер о глухих — прорыв в Голливуде или очередная попытка?

В Голливуде стартовали съёмки фильма «Retreat» с уникальным актёрским составом – картина, ставшая прорывом для глухих актеров, обещает перенести зрителей в мир скрытых тайн и интриг.

Поскольку тема разнообразия и инклюзии становится все более актуальной в Голливуде, начались съемки картины, которую называют "первым в мире триллером о глухих". Началась работа над фильмом "Retreat", режиссером которого выступит Тим Эванс. Это его первый полнометражный проект, но Эванс (сам имеющий нарушения слуха) уже знаком с индустрией, так как ранее был соавтором и режиссером двух фильмов для церемонии открытия Паралимпийских игр в 2012 году, снял несколько отмеченных наградами короткометражных лент, а недавно дебютировал с музыкальным клипом.

По данным Variety, основной актёрский состав "Retreat" полностью состоит из глухих актёров, среди которых Энн Зандер ("Спящий пёс"), Джеймс Бойл ("Воссоединение") и Софи Стоун ("Детектив из Челси"). Производством фильма занимаются компании The Fold и 104 Films. Сюжет сосредоточен вокруг изолированного сообщества глухих и таинственного чужака, который угрожает раскрыть скрытые тайны этого места. Ниже приведено краткое описание сюжета.

"Действие фильма "Retreat" происходит в изолированном сообществе глухих, где начинают появляться трещины в, казалось бы, идиллическом мире Мэтта (Бойл) после прибытия загадочной незнакомки Евы (Зандер), которая заставляет его задуматься о реалиях его идентичности. Готов ли Мэтт узнать, что скрывается за фасадом его утопического сообщества и какие жертвы потребуются для его поддержания?"

Ранее были фильмы с полностью глухими актёрскими составами

Несмотря на то что "Retreat" позиционирует себя как первый в истории "триллер о глухих", это, конечно, не первый фильм с полностью глухими актерами. Так, в 1975 году был выпущен хоррор "Deafula", снятый на американском жестовом языке, хотя позже для тех, кто не владеет языком жестов, был добавлен дубляж. Также на ум приходит украинская криминальная драма 2014 года "Племя", рассказывающая о сутенере, который влюбляется в одну из девушек, с которой он работает, в интернате для глухих подростков.

Среди недавних фильмов с участием глухих актеров также можно упомянуть "Годзилла и Конг: Новая империя", "Тихое место" и его сиквелы, а также "Вечные", где была представлена первая глухая супергероиня в кинематографической вселенной Marvel – Маккари, роль которой исполнила Лорен Ридлофф. С другой стороны, в ряде фильмов слышащие актеры играли глухих персонажей, и, возможно, самым свежим и ярким примером здесь является Билл Скарсгард в фильме "Пацан против всех".

При этом, если говорить о теме представительства, фильм со Скарсгардом подвергся критике за то, что главную роль исполнил слышащий актер, а не глухой, что прекрасно понимает глава отдела международных закупок XYZ Films Тодд Браун. Он говорит, что от нового триллера можно ожидать смесь двух других известных фильмов, один из которых – "CODA", лауреат премии "Оскар" за лучший фильм в 2022 году.

"Мы сразу влюбились в этот уникальный и увлекательный мир с первых страниц сценария. Представьте себе "Приглашение" Карин Кусама в сочетании с "CODA", и вы получите мир, созданный Эвансом в фильме "Retreat". Он напряжённый и потрясающий, и ничего подобного еще не было".

Возможно, он забыл о всех вышеупомянутых фильмах, ведь что-то подобное уже было раньше. Но это не значит, что "Retreat" не будет уникальным по-своему, и приятно видеть, что Эванс и его команда стараются расширить представительство глухих в индустрии, что остается актуальной задачей уже много лет.