Марк Хэмилл озвучит любимый всеми персонаж в новом фильме о Губке Бобе

Люк Скайуокер отправляется в Бикини Боттом, чтобы озвучить хорошо знакомого персонажа Губки Боба в предстоящем фильме.

В четверг на панели Nickelodeon выставки Comic Con в Сан-Диего поклонники “Губки Боба Квадратные Штаны” услышали неожиданное объявление. Ведущий Кел Митчелл, озвучивший в вышеупомянутом сериале Бинса Макбинса, представил публике легендарного Марка Хэмилла. Снимавшийся в "Звездных войнах" актер вышел на сцену под гром аплодисментов и объявил, что в фильме о Губке Бобе “В поисках Квадратных Штанов” озвучит Летучего Голландца.

Как сообщает Comic Book Resources, в текущем году Губка Боб празднует свое 25-летие, и в его честь участвовавшие в озвучке сериала актеры Том Кенни (Губка Боб), Билл Фагербакки (Патрик), Кэролин Лоуренс (Сэнди), Роджер Бампасс (Сквидвард), Клэнси Браун (мистер Крабс) и Мистер Лоуренс (Планктон) устроили на панели Comic Con живую читку пилота "Требуется помощник” (“Help Wanted").

Однако когда на сцену вышел Хэмилл и сообщил неожиданную новость, это полностью поглотило внимание публики. Актер сказал, что, приступая к озвучиванию Летучего Голландца, он испытывает волнение:

"Он – самый грозный пират-дурачок, которого вы когда-либо видели. Это фильм для размышлений. Он заставляет задуматься и напрячь интеллект. (Пауза) Нет, я просто дергаю вас за поводок: это вдохновенная глупость от начала и до конца".

В новом фильме о Губке Бобе Хэмилл озвучит Летучего Голландца

Летучий Голландец – психопат, пират-призрак, появившийся в первом сезоне сериала в 1999 году. Губка Боб оскорбил Голландца нелепым пародийным хэллоуинским костюмом, и тот затаил на Губку злобу.

Этот персонаж более двух десятилетий озвучивал Брайан Дойл-Мюррей ("Гольф-клуб"), однако фанатам не стоит переживать: Том Кенни подтвердил, что Дойл-Мюррей и в дальнейшем продолжит свою работу, а голосом Хэмилла персонаж будет говорить только в фильме “В поисках квадратных штанов”.

Режиссером нового проекта станет Дерек Драймон, а персонажей озвучат все те же Кенни, Фагербакке, Браун, Бампасс, Кэролин Лоуренс и Мистер Лоуренс.

Четвертый фильм о Губке Бобе выйдет на экраны только в следующем году, но до его релиза состоятся другие мероприятия, посвященные 25-летию франшизы. Среди них – показ на Netflix фильма "Спасти Бикини Боттом: Сэнди Чикс" в августе. Кроме того, в честь юбилея Губки Боба будут выпущены специальные эпизоды сериала.

Карьера Марка Хэмилла в озвучке

Хэмилл озвучивал персонажи в разных жанрах, в том числе в художественных фильмах: в “Детских играх” и в сериале Netflix "Темный кристалл: Эпоха сопротивления". Также он участвовал в озвучке фильма "Звездные войны: Новая надежда" еще до того, как получил во франшизе игровую роль. В начале 1970-х годов, в подростковом возрасте, Хэмилл озвучивал персонажи в "Новых делах Скуби-Ду" и мультсериале "Джинни".

Карьера Хэмилла как актера озвучки резко пошла в гору в 1992 году, когда он был приглашен на роль заклятого врага Темного рыцаря в проекте "Бэтмен: Мультсериал". Голос Хэмилла- Джокера стал буквально культовым, и актер получил множество предложений поработать в озвучке анимационных сериалов, фильмов и видеоигр.

По данным сайта Behind the Voice Actors, Хэмилл озвучил более 400 персонажей в более чем 200 играх. Среди его наиболее заметных работ – Хобгоблин в анимационном сериале "Человек-паук" (1995), Повелитель огня Озай в мультсериале "Аватар: Легенда об Аанге" и Скипс в "Обычном мультике". Актер также дублировал на английский язык аниме японской студии Ghibli "Небесный замок Лапута" и "Навсикая из долины ветров".