Компания Paramount не хотела, чтобы в “Крестном отце” Майкла Корлеоне играл Аль Пачино
Революционная роль Аль Пачино в фильме "Крестный отец" не была запланирована компанией Paramount Pictures: "Они не хотели меня".
Легендарный голливудский актер Аль Пачино прославился потрясающей игрой в фильмах "Лицо со шрамом", "Путь Карлито", "Собачий полдень", "Серпико" и других кинопроектах, но путь на вершину славы ему открыла роль Майкла Корлеоне в "Крестном отце" – драматической эпопее Фрэнсиса Форда Копполы 1972 года. Досталась она молодому актеру непросто. В своих мемуарах "Sonny Boy" Пачино рассказал, что студия Paramount Pictures очень долго не хотела брать его на роль Майкла.
В "Крестном отце" Марио Пьюзо рассказывается о живущей в Нью-Йорке семье итальянских эмигрантов, патриарх которой дон Вито Корлеоне является одним из лидеров Пяти семейств итальянской мафии. На Вито устраивают засаду и сильно ранят. Он теряет здоровье, поэтому вынужден передать власть одному из своих сыновей. Вито выбирает Майкла, и хотя младший сын не стремится стать преемником отца, он понимает, что другого выхода у семьи нет.
Влияние "Крестного отца" на развитие кинематографа неоспоримо. Гангстерская сага стала одним из величайших фильмов всех времен и кассовым хитом, благодаря чему Фрэнсис Форд Коппола получил возможность контролировать франшизу. Трилогии было вручено три Оскара, но Аль Пачино, номинированный на премию в категории "лучшая мужская роль второго плана", награды не получил.
Deadline писала, что Paramount Pictures рассматривала на роль Майкла других актеров, и Аль Пачино, с которого этот персонаж, казалось, и был написан, смог сыграть его только благодаря необычайной настойчивости Копполы:
"Paramount не хотела, чтобы я играл Майкла Корлеоне. Они хотели Джека Николсона. Они хотели Роберта Редфорда. Они хотели Уоррена Битти или Райана О'Нила. В книге Пьюзо Майкл называл себя "слабаком из семьи Корлеоне". Он должен быть маленьким, темноволосым, красивым, с деликатными манерами, не представляющим видимой угрозы, и это описание не подходило парням, которых хотела видеть студия в роли Майкла. Это не означало, что должны взять меня, однако это значило, что мне придется пройти пробы на роль, чего я никогда раньше не делал".
Пачино сыграл Майкла благодаря Копполе
Пачино признал, что именно Коппола сделал выбор в его пользу. И что кастинг Дайан Китон на роль Кей оказался для фильма решающим: именно с ней у Аль Пачино возникала химия:
"Фрэнсис хотел меня. Он хотел именно меня, и я это знал. Когда режиссер тебя хочет, он сделает все. И он сделал мне подарок в виде Дайан Китон. Хотя он пробовал на роль Кей нескольких актрис, но хотел взять мне в пару Дайан, и этот факт давал ей преимущество".
Но Paramount продолжала настаивать на замене Аль Пачино более подходящим, более известным и красивым актером. Они предложили роль Берту Рейнольдсу, но игравший Вито Корлеоне Марлон Брандо заявил руководству студии, что, если они заменят меня Рейнольдсом, он уйдет из фильма. Прочили на роль Майкла и Джеймса Каана, однако Коппола считал, что он должен играть Сонни Корлеоне.
Paramount Pictures продолжало сомневаться в Аль Пачино даже после после того, как производство началось. Актер говорит, что смог остаться в проекте исключительно благодаря агрессивной решительности Копполы:
"В конце концов Фрэнсис решил, что нужно что-то делать. К тому моменту мы снимали "Крестного отца" уже полторы недели. И Фрэнсис сказал: "Ну, ты не справляешься". [Фрэнсис перенес съемки сцены мести в ресторане, когда Майкл убивает Солоццо и Маккласки. Снимать ее должны были только через несколько дней, но он хотел, чтобы я показал, на что способен, иначе я мог бы больше в кадре и не появиться.
Фрэнсис показал эту сцену студии, и что-то в ней такое было: из-за нее они оставили меня в фильме. Вот так меня не уволили из "Крестного отца".
